|
鄧麗君이 부른 [甛蜜蜜]이란 노래는 인도네시아 민요에 중국가사를 붙인 노래인데,
그 원곡은 많이 알려져 있지 않다.
(우리나라에서는 두리안이 "I'm still loving you"란 곡으로 번안하여
드라마 주제곡으로 인기를 많이 얻었던 노래이다)
그 원곡, 인도네시아의 민요를 여기 싣는다.
"Kenangan Indah" (인도네시아 제목)
Malam sepi melamun sendiri
Mengenang masa-masa indah
Bersama dirimu
Musim semi kini t'lah berganti
Ingin selalu hati ini... tiada bersedih
Kenangan indah
Kau berjanji setia padaku
Ingin bahagia bersamaku
Tapi...,kini kau ingkari janji
Janji...janji yang tiada bertepi
Janganlah kau ulangi lagi pada diri ini
Kenangan Indah
Musim semi kini t'lah berganti
ingin selalu hati ini
Tiada bersedih
REFF#
출처:다움 브로그 "두류봉의 집"에서
|
메일보내기
홈페이지
이름검색
다시 비 온 뒤의 북한산... 
왜? 꼽냐?
체크된 항목 삭제
체크된 항목 이동
체크된 항목 복사
