노래방인데, 이 노래방을 日本(중국발음:르번)애들은
카라오케(가짜 오케스트라의 준말)라 부르는 줄 알고 있다. 맞냐?
그런데 여기 중국 애들도 역시 “카라오케”라 부른다.
어떻게 쓰냐하면 이렇게 쓴다. <卡拉OK>
- 卡 : 윗상, 아래하자를 겹처서 쓰는데 발음은 “카”다.
뜻은 “카드(영어의card)”이다. Visa卡，vip卡，전화卡등등…..
또 다른 뜻은 화물차 트럭을 의미한다.
- 拉 : 발음은 “라”고, 우리가 즐겨먹는 라면을 여기 애들은
“拉面(라미엔)”이라 한다.
- OK : 영어 발음 그대로이다.
그래서 위에 꺼를 다 합치면 ＂卡拉OK(카라오케)＂다.
중국에 와서 밤길을 걷다가 위의 글짜가 보이면 노래방인 줄 알아라.
그런데 우리의 노래방 보다는 단란주점에 더 가깝다.
들어가 보면 room이 땅 덩어리가 커서 그런지 우리꺼 보다
아무튼 크다. 한국 노래도 웬만한 곳이면 준비되어 있다.
도우미들도 우리나라처럼 보도방 아줌마들이 아니고
18-22세 정도의 쭉쭉빵빵한(?) 漢族 姑娘(꾸냥:아가씨)들이 很多(헌뚜오:아주많다는뜻)
小费（쌰오훼이:tip이라는 뜻）은 동부 해안쪽은(예:텐진,옌타이,칭다오등등..) 중국돈 200元 이상인데,
내가 있는곳은 내륙지방이라 조금 싸다.
2-3시간 즐겁게, 진짜 즐겁게(?) 놀고, 단돈 100元!!!(중국돈X 133=한국돈)
종족번식을 위한 추가비용은 다음 기회에 얘기하자.
한번 놀러들 오세용~~~~~