Á¦      ¸ñ: ²É°ú °°Àº ±×´ë
ÀÌ      ¸§: ±Ç´ë¿ì
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ: 2008.10.01 - 22:48




õ°æÀÚ È­¹éÀÇ ±×¸² - ͵ (1974)
¸Ó¸®¿¡ °¡µæ ²ÉÀ» ²ÈÀº ÀÌ ¿©ÀÎÀº ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´äÁö¸¸
±× Å« ´«°ú ó¿¬ÇÑ ÀÔ¼úÀÇ ³¡Àº ÇѾøÀÌ......


Du Bist wie eine Blume - ±×´ë´Â ÇѼÛÀÌ ²É°ú °°³×

ãÌ -  Heinrich Heine (1797-1856)   íÂÍØ - Robert Schumann (1810-56)
Bryn Terfel (bar.) Mal colm Martineau(p.)

³Ê´Â ÇÑ ¶³±â ²É°ú°°ÀÌ


¡¡          - ÇÏÀθ®ÀÌ ÇÏÀ̳×

 
³Ê´Â ÇÑ ¶³±â ²É°ú °°ÀÌ
±Í¿±°í ¿¹»Ú°í ±ú²ýÇÏ¿©¶ó.

³Ê¸¦ ¹Ù¶ó´Ùº¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é
°¡½¿¿¡ ¾Ö¼ö°¡ ½º¸çµå´©³ª.


³ÊÀÇ ¸Ó¸®¿¡ µÎ ¼ÕÀ» ¾ñ°í
³ª ÇÏ´À´Ô²² ±âµµÇØ¾ß Çϸ®,

¾ðÁ¦³ª ³×°¡ ±Í¿±°í ¿¹»Ú°í
±ú²ýÇÏ°Ô ÀÖ¾î´Þ¶ó°í.



Eine Blume

                     - Heinrich Heine

 
Du bist wie eine Blume

So hold und schon und rein;

Ich schau dich an, und Wehmut

Schleicht mir ins Herz hinein.

Mir ist, als ob ich die Hande

Aufs Haupt dir legen sollt',

Betend, dass Gott dich erhalte

So rein und schon und hold.